返回目錄──返回首頁


中日韓統一表意文字擴充A(U+3400-U+4DBF)

「中日韓統一表意文字擴充A(CJK Unified Ideographs Extension A)」區塊位於U+3400-U+4DBF範圍內,共佔據六千五百九十二個編碼空間,但由於實際上只有六千五百八十二個文字,所以U+4DB6至U+4DBF共十個位置並沒有編排任何文字。

字雖然是源於人的文字,但由於在漫長的歷史中,這種文字被不少周邊國家借用,甚至因要配合他們所需而重新創造,所以在統一碼中,「表意字」並不止指「中文字」,而是曾使用字地方的表意字,因此有「中日韓」的稱呼(但實際上還有越南的「喃字」,所以稱「中日韓越」會較好)。由於表意字數量很多而多變,所以在決定收錄一個表意字前,必須經「表意文字小組」審核後,再向統一碼學協會提交,以免收錄了重複或不存在的表意字。另由於表意字不單在中國使用,還在其他地方使用,所以表意文字小組的成員來自多個地方,包括中國大陸、香港臺灣新加坡日本韓國朝鮮越南美國

在一九九二年之前,各國的成員把他們國家標準的漢字集交到小組審核,小組把收得的漢字整合起來,按照《康熙字典》的字序放到「中日韓統一表意文字」區塊中,於一九九三年與統一碼1.1版一起發表。

在一九九二年至一九九八年期間,小組收到更多的表意字,經核實之後,這些字都放到本區塊中,並隨一九九九年公布的統一碼3.0版一起發表。和「中日韓統一表意文字」區塊一樣,本區塊的字都按照《康熙字典》的字序排列,而若不能在《康熙字典》中找到的,便會查找《大漢和辭典》,然後是《漢語大字典》,最後是《大字源》,跟著再模擬該字在《康熙字典》中放置的位置來排列。如果是屬於簡化字部首的,則會放在對應繁體字部首之後,亦即排在最後一個繁體字部首字之後,並按照《漢語大字典》的次序排列。

0123456789ABCDEF
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
34A
34B
34C
34D
34E
34F
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
35A
35B
35C
35D
35E
35F
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
36A
36B
36C
36D
36E
36F
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
37A
37B
37C
37D
37E
37F
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
38A
38B
38C
38D
38E
38F
390
391
392
393㤿
394
395
396
397㥿
398
399
39A
39B㦿
39C
39D
39E
39F㧿
3A0
3A1
3A2
3A3㨿
3A4
3A5
3A6
3A7㩿
3A8
3A9
3AA
3AB㪿
3AC
3AD
3AE
3AF㫿
3B0
3B1
3B2
3B3㬿
3B4
3B5
3B6
3B7㭿
3B8
3B9
3BA
3BB㮿
3BC
3BD
3BE
3BF㯿
3C0
3C1
3C2
3C3㰿
3C4
3C5
3C6
3C7㱿
3C8
3C9
3CA
3CB㲿
3CC
3CD
3CE
3CF㳿
3D0
3D1
3D2
3D3㴿
3D4
3D5
3D6
3D7㵿
3D8
3D9
3DA
3DB㶿
3DC
3DD
3DE
3DF㷿
3E0
3E1
3E2
3E3㸿
3E4
3E5
3E6
3E7㹿
3E8
3E9
3EA
3EB㺿
3EC
3ED
3EE
3EF㻿
3F0
3F1
3F2
3F3㼿
3F4
3F5
3F6
3F7㽿
3F8
3F9
3FA
3FB㾿
3FC
3FD
3FE
3FF㿿
400䀀
401
402
403
404
405
406
407
408
409
40A
40B
40C
40D
40E
40F
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
41A
41B
41C
41D
41E
41F
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
42A
42B
42C
42D
42E
42F
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
43A
43B
43C
43D
43E
43F
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
44A
44B
44C
44D
44E
44F
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
45A
45B
45C
45D
45E
45F
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
46A
46B
46C
46D
46E
46F
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
47A
47B
47C
47D
47E
47F
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
48A
48B
48C
48D
48E
48F
490
491
492
493䤿
494
495
496
497䥿
498
499
49A
49B䦿
49C
49D
49E
49F䧿
4A0
4A1
4A2
4A3䨿
4A4
4A5
4A6
4A7䩿
4A8
4A9
4AA
4AB䪿
4AC
4AD
4AE
4AF䫿
4B0
4B1
4B2
4B3䬿
4B4
4B5
4B6
4B7䭿
4B8
4B9
4BA
4BB䮿
4BC
4BD
4BE
4BF䯿
4C0
4C1
4C2
4C3䰿
4C4
4C5
4C6
4C7䱿
4C8
4C9
4CA
4CB䲿
4CC
4CD
4CE
4CF䳿
4D0
4D1
4D2
4D3䴿
4D4
4D5
4D6
4D7䵿
4D8
4D9
4DA
4DB

最新碼表可參考統一碼學術學會的PDF檔案

若發現有任何不正確或有疑問之處,歡迎給我寄電子郵件


返回目錄──返回首頁