返回首頁

This page is encoded in Unicode (UTF-8). Please change the encoding to 'Unicode' if you can't see the following content.

如果下面的音標不能正確顯示,請按這裏(必須容許執行 JavaScript)

如果看不到部分音標,可以瀏覽PDF版本

二零零五年十二月十日 乙酉年十一月初十日

言語障礙用國際音標擴充符號表(一九九七年修訂)
ExtIPA Symbols for Disordered Speech (Revised to 1997)

輔音
Consonants
 
雙唇
Bilabial
唇齒
Labiodental
齒唇
Dentolabial
唇齦
Labioalveolar
舌唇
Linguolabial
齒間
Interdental
雙齒
Bidental
齒齦
Alveolar
軟顎
Velar
齶咽
Velopharyngeal
塞音
Plosive
 p̪ b̪p͆ b͆p͇ b͇t̼ d̼t̪͆ d̪͆    
鼻音
Nasal
    m͆  m͇  n̼  n̪͆    
顫音
Trill
      r  r̪͆    
擦音:央
Fricative: central
  f͆ v͆f͇ v͇θ̼ ð̼θ̪͆ ð̪͆h̪͆ ɦ̪͆    ʩ
擦音:邊央
Fricative: lateral + central
       ʪ ʫ  
擦音:鼻孔
Fricative: nareal
  m͋        n͋  ŋ͋ 
碰擊
Percussive
ʬ       ʭ     
通音:邊
Approximant: lateral
      l̼  l̪͆    
國際音標表以外的符號
other then those on the IPA Chart
附加符號Diacritics
 ͍
唇部伸展
labial spreading
 ͈
強發音
strong articulation
 ͊
去鼻化
denasal
 ͆
齒唇化
dentolabial
 ͉
弱發音
weak articulation
 ͋
鼻腔洩氣
nasal escape
 ̪͆
齒間/雙齒
interdental / bidental
n̪͆\
反複發音
reiterated articulation
p\p\p ͌
齶咽摩擦
velopharyngeal friction
 ͇
齒齦化
alveolar
 ͎
哨子音
whistled articulation
吸氣
ingressive airflow
p↓
 ̼
舌唇化
linguolabial
 ͢
發音滑換
sliding articulation
θ͢s
呼氣
egressive airflow
!↑
說話Connected Speech
(.)
短暫停
short pause
 allegro
急說話
fast speech
[{allegro fɑːst allegro}]
(..)
中長暫停
medium pause
 lento
慢說話
slow speech
[{lento sloʊ lento}]
(...)
長暫停
long pause
 crescendo, ralentando,
漸快、漸慢,等也可以使用
etc. may also be used
f
響亮說話
loud speech
[{f lɑʊd f}]p
靜說話
quiet speech
[{p kwaiət p}]
ff
更響亮說話
louder speech
[{ff lɑʊdə˞ ff}]pp
更靜說話
quieter speech
[{pp kwaiətə˞ pp}]
發聲Voicing
ˬ
早濁化
pre-voicing
ˬz˭
不送氣
unaspirated
 ˬ
晚濁化
post-voicing
ʰ
早送氣
pre-aspirated
ʰp
˓ ̥˒
部分清化
partial devoicing
˓z̥˒˓ ̬˒
部分濁化
partial voicing
˓s̬˒
˓ ̥
初部分清化
initial partial devoicing
˓z̥˓ ̬
初部分濁化
initial partial voicing
˓s̬
 ̥˒
末部分清化
finial partial devoicing
z̥˒ ̬˒
末部分濁化
finial partial voicing
s̬˒
其他Other
( ̱̄)
未確定的發音
indeterminate sound
(( ))
extraneous noise ((2 sylls))
(V̱̄)(Pl̲̅)
未確定的元音、塞音,等
indeterminate vowel, plosive, etc.
¡
舌底下齒齦碰擊嗒嘴音
sublaminal lower alveolar percussive click
(Pl̲̅,v̲̅ls̲̅)
未確定的清塞音,等
indeterminate voicing plosive, etc.
齒齦及舌底嗒嘴音
alveolar & sublaminal click ('clunk-click')
( )
silent articulation (ʃ), (m)
*
發音尚未有可代表的音標
sound with no available symbol

若發現有任何譯文有不正確或有查詢之處,歡迎把意見放到「朱網頁討論區」內。


本表的音標符號可能和國際語音學會所公佈的有所出入,請按這裏取得該會公佈的正式音標表(PDF)

請按這裏取得國際音標字型按這裏取得各種語言字型

請按這裏取得 Unicode 表